Words for the Quiet Mind

臺南 伍角船板:億載金城對面的漂流木餐廳(2006 年打油詩)

2006-08-05
臺南 伍角船板:億載金城對面的漂流木餐廳(2006 年打油詩)
攝影: Holly Cheng · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

億載金城正對面,
古色古香頗罕見,

裡面佈置很溫馨,
南部開了三分店。

一人共要兩百八,
十人合菜算是讚,

如果人數差太多,
那麼改成不推薦。

炸蝦豬腳海蜇皮,
筍子花枝鴨肉捲,

燒賣青菜羊肉爐,
糖醋雞丁牛腩邊。

飯後飲料加甜點,
杯盤狼藉肚皮圓,

心滿意足還不賴,
可惜出了不少錢。

吃飽安平買蜜餞,
反正順路差不遠,

整晚下來給個分,
小弟打了八十三。

常見問題

億載金城對面的伍角船板現在還有開嗎?

我們無法確認。這首詩記錄的是 2006 年 8 月的一頓晚餐;後來的旅遊報導提到,億載金城對面那棟漂流木建築已改作虱目魚主題館,伍角船板目前還有哪幾家分店我們沒有查證。出發前請先看官方粉絲專頁或地圖上的最新資訊;詩中價格是 2006 年的價格。

伍角船板為什麼叫這個名字?建築有什麼特色?

「伍角」就是五毛錢,「船板」是船的木板。這是臺灣本土的餐廳品牌,以大型浮木為主體、混搭石頭與蚵殼的不規則建築出名;創辦人謝麗香偏好撿拾廢棄物當建材(背景:今周刊 2004 年報導,經 Business Today 刊載)。

億載金城是什麼地方?

億載金城又稱二鯤鯓砲台,是臺南安平的西式砲台:1874 年牡丹社事件後,清朝欽差大臣沈葆楨奏請興建,1876 年完工,1884 年中法戰爭時首次參戰,現為國定古蹟(背景:維基百科 Eternal Golden Castle 條目、中央社 2024 年報導)。

一人 280 元的十人合菜有哪些菜?

詩裡點名的有:炸蝦、豬腳、海蜇皮、筍子、花枝、鴨肉捲、燒賣、青菜、羊肉爐、糖醋雞丁、牛腩,飯後還有飲料和甜點。結論是人數接近十人才划算,差太多就不推薦,整晚 83 分,只可惜花了不少錢。

美食入詩:126家台灣必比登餐廳打油詩