Words for the Quiet Mind

Tùy bút Morgan 031: Hồ Tây Hàng Châu, đêm nhớ

2026-05-23
Tùy bút Morgan 031: Hồ Tây Hàng Châu, đêm nhớ
Ảnh: Fxqf · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Mười năm thoáng qua trong chớp mắt,
nhớ đêm ngắm trăng sáng trên đê Bạch.
Tuổi trẻ ngây thơ gượng nói sầu,
trải đời mài giũa mới tỉnh thức.

Vui buồn hợp tan là lẽ thường,
trăng tròn ít khi, khuyết nhiều hơn.
Giả dối vô nghĩa chẳng ích gì,
đời ngắn ngủi, hãy sống chân thật!