Words for the Quiet Mind

Tùy bút Morgan 024: Tế Nam, Sơn Đông — Suối Bão Đột & Hồ Đại Minh, Núi Ngàn Phật

2026-05-23
Tùy bút Morgan 024: Tế Nam, Sơn Đông — Suối Bão Đột & Hồ Đại Minh, Núi Ngàn Phật
Ảnh: Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Sắp xếp ký ức chín năm trước,
ghé thăm suối nhất Tế Nam.
Phía bắc danh thắng Hồ Đại Minh,
phía nam tựa núi Ngàn Phật.

Ba hang phun trào không ngớt,
đứng đầu trong bảy mươi hai suối.
Du ngoạn xong trong thành tản bộ,
ấn tượng Tế Nam giữa nước đẹp.