타이난 세 곳의 가게
차를 몰고 카이쉰루로 가니,
골든볼 홀이 옆에 있고,
새 건물이 눈앞에 나타나,
2층으로 올라 차방을 찾네.
공간 넓고 자리 많으며,
룸 디자인 분위기 좋아,
몇몇 친구 모여서,
이곳에서 조용히 이야기 나누네.
음식 30% 할인 저렴하고,
이 가격에 질도 챙기네,
정식, 전골, 음료까지,
괜찮고 다양하네.
서비스는 나름 세심하고,
시간 가는 줄 모르고 이야기,
모임 장소로 나쁘지 않아,
타이난 찻집의 또 다른 창문.
구불구불한 길 린안으로,
여섯 시 전에 사람들로 가득,
장사 잘 되어 사람 끌고,
여기 네모 탁자에서 저녁 식사.
물가 싸지 않고 비싸지도 않아,
품질은 그럭저럭 중간,
초밥, 돈까스, 야끼우동,
두부, 미소, 새우 손말이.
다양한 요리 시도해볼 만,
아쉽게도 태도가 다소 짜증,
사람들 오가며 무시하고,
바쁘게 들락날락 좀 혼란.
식사 기분이 영향을 받아,
오래 머물기 어렵고 대화도 힘들어,
아마 주말 서비스가 나쁜가,
어쩔 수 없이 별로 즐겁지 않네.
파파야 밀크 하이안 점,
코바야시의 옛 이미지를 뒤집어,
빙수, 꽃차, 주스,
토스트, 그라탱, 뜨겁고 차갑게.
음료는 50위안부터,
홍차, 녹차 큰 컵에,
가격 대비 괜찮고,
신선한 주스, 커피 향.
중요한 건 가게 옆,
줄지어 앉은 자리 골목에 숨어,
어둠 속 분위기 최고,
희미한 노란 불빛, 비할 데 없이 아름다워.
탁자 아래 수조가 보이고,
물고기 헤엄쳐 감상 가능,
사람은 많지 않지만,
대화하기에 환경 좋네.