Tainan: Huangzhen Pfanne
Jemand sprach in den Ferien von einem Ort,
Genannt Kanpo, wirklich mysteriös,
Schwer zu finden in Rende,
In einer Gasse mit Familienfriseur.
Die Suche heute Abend war umsonst,
Die Gegend dunkel und leblos,
Also wandten wir uns einem anderen zu,
Auf der Linsen-Straße stand Huangzhen.
Gewöhnliches Pfannengericht, nicht erwähnenswert,
Grünzeug und Schweinebauch auf dem runden Tisch,
Austern, Garnelenbällchen und fette Därme,
Wintermelone mit Muscheln zum Schmaus.
Neun Klassenkameraden satt nach dem Essen,
Kauften Bier und Whisky,
Am Chenggong-See plaudernd,
Wahre Freunde muss man nicht suchen.