Morgan Essay 037 – Liaoning: Eindrücke von Dalian und Lüshun

Vierzig Tage allein im Nordosten,
Von oben nach unten bis Dalian,
Eine Stadt mit Geschichten,
Erinnerungen und Wehmut steigen auf.
Ich erinnere mich, zuerst nach Osten zu gehen,
Im Hotel am Hafenplatz übernachten.
Nach Norden nach Jinshitan,
Risse im Gestein von vor Hunderten Millionen Jahren.
Dann nach Süden nach Laohutan,
Polartiere erscheinen vor meinen Augen.
Nach Westen zum Hafen von Lüshun,
Die Beiyang-Flotte spricht von jenen Jahren.
Abends in der Wasserstadt Venedig,
Gemütlicher Spaziergang am Xinghai-Platz.
Mehrere Brunnen besprühen die Nacht,
In der Hoffnung, uns eines Tages wiederzusehen!