تاي نان آه هان عصيدة مالحة
وعاء من شعيرية الأرز لا يكفي،
كيف يمكننا التوقف هنا؟
أخ أكبر قدّم لي هذا المحل،
يقال إنه مزدحم دائمًا.
المحل القديم كان في شيجينغجيو،
ثم انتقل عندما هُدم المعبد،
الآن يقع في شارع تشونغ يي،
عند تقاطع حديقة الجنوب.
كل وعاء يحتوي على سمك،
طعمه جيد كعصيدة مالحة،
إذا لم تمانع رائحة المأكولات البحرية،
يمكنك طلب رأس سمكة إضافي.
ليس سيئًا، أوصي به اليوم،
أربعون يوانًا للوعاء، مقبول،
الكتابة هنا تتعبني قليلاً،
أتوقف وأذهب للقيلولة.